Новости

Компания Aspen Technology, Inc. – ведущий поставщик программного обеспечения и услуг для производств, работающих на базе непрерывных процессов, – анонсировала выход новых русскоязычных версий своих программных продуктов для оптимизации производства и систем поставок, входящих в пакет aspenONE V7 (выпуск 7.2).
На русском языке теперь доступны Aspen PIMS, Aspen Petroleum Scheduler, Aspen Plant Scheduler, Aspen IP.21 Process Browser и другие решения для оптимизации производственных производства и системы поставок. Они дополняют обширный портфель продуктов aspenONE Engineering и aspenONE Manufacturing & Supply Chain, которые уже переведены на многие языки, в т.ч. на русский.
«Предлагая большее количество продуктов aspenONE на различных языках, мы помогаем клиентам готовить новое поколение квалифицированных инженеров и операторов, распространяя по всему миру лучшую практику, способствующую достижению более высоких финансовых и операционных результатов», – говорит исполнительный вице-президент Aspen Technology, Inc. Манолис Коцабасакис.
Кроме русской, программы пакета aspenONE V7 имеют китайскую, французскую, немецкую, итальянскую, японскую, корейскую, португальскую и испанскую локализацию. Языковые пакеты клиенты AspenTech  могут скачать со страницы Центра поддержки – AspenTech Support Center.

AspenTech — ведущий поставщик программного обеспечения для оптимизации производства. Клиенты AspenTech — это энергетические, химические, фармацевтические предприятия, проектно-строительные компании и поставщики коммунальных услуг. Используя интегрированные решения aspenONE, производители могут применять свой опыт для оптимизации процессов проектирования, производства и поставок.  Клиенты AspenTech имеют все возможности для роста производственных мощностей, получения высокой прибыли, снижения затрат и обеспечения эффективности использования энергии.  Чтобы узнать, как ведущие промышленные предприятия применяют решения AspenTech для достижения своих целей, посетите сайт www.aspentech.com.