Главная / Новости / Отрасли ТЭК / Трудности перевода. Сотрудники «Бугурусланнефти» учат ху из ху

Новости

Все

Угольная

Нефтегазовая

Электроэнергетическая

Атомная

Теплоэнергетика

Альтернативная энергетика

Поздравляем!

Гидроэнергетика

Технологии и разработки

ТЭК

Версия для печати

11:35, 27 Февраля 08
Нефтегазовая Приволжский ФО

Трудности перевода. Сотрудники «Бугурусланнефти» учат ху из ху

«Работа в компании ТНК-ВР, а также общение с коллегами-иностранцами просто обязывают знать английский», - сказал начальник отдела добычи нефти ОАО «Бугурусланнефть» Петр Василенко. Занятия английским языком рассчитаны на полгода.

За парты сядут десятки сотрудников компании. Группа руководителей департаментов, ведущих специалистов отделов ООО "Бугурусланнефть" ТНК-ВР приступила к занятиям английским языком. Занятия будут проводиться 2 раза в неделю.
В течение полугода "учащимся" предстоит закрепить имеющиеся знания, приобрести навыки владения техническими терминами.
Идея вспомнить то, чему учили в школе и в вузе, а также освоить разговорную речь на иностранном языке возникла не случайно. Руководство «Бугурусланнефти» решило, что сотрудничество с англоязычными коллегами станет более продуктивным, если с ними будут общаться на их родном языке. К тому же это повысит имидж компании.
Дополнение. По данным 2012 г., ООО "Бугурусланнефть" (входит в состав "Оренбургнефть" компании ТНК-BP) завершает строительство установок по сероочистке нефти на Заглядинском и Красноярском месторождениях, сообщает компания.

Объекты планируется ввести в эксплуатацию в декабре 2012 г. Общий объем инвестиций в реализацию проекта превысит 800 млн руб.

Заглядинское и Красноярское месторождения - одни из крупнейших в фонде "Бугурусланнефти". На начало 2012 г. их совокупные балансовые запасы составили 64,7 млн тонн.

22.07.24 Камала Харрис рассматривается как более жесткий противник нефтяной промышленности, чем Байден

17.07.24 У истоков энергетики Камчатки: от убытков к самодостаточности

01.06.24 Россия оценила перспективы нефтегазоносности окраинных морей Антарктиды. Великобритания обеспокоена

Все новости за сегодня (22)

05:44, 15 Августа 24 Половина запасов нефти КазМунайГаза относится к категории трудноизвлекаемых дальше..		05:42, 15 Августа 24 Наро-Фоминский РЭС обновляет распредсети дальше..
05:33, 15 Августа 24 Ученые СПбГУ и компаний-партнеров университета разработали технологию геохимического деления добычи нефти по пластам дальше..		05:18, 15 Августа 24 «Ленсвет» в 2024 году заменит тысячу устаревших фонарей во Фрунзенском районе Санкт-Петербурга дальше..
05:15, 15 Августа 24 «Тихорецкие электрические сети» консолидировали более 30 энергообъектов дальше..		05:01, 15 Августа 24 Студенты Горной академии ЗабГУ стали наставниками для школьников Забайкалья дальше..
04:56, 15 Августа 24 «Генерация Бурятии» вывела в ремонт две котельные в Улан-Удэ дальше..		04:25, 15 Августа 24 Лазерную установку «Росатома» впервые использовали для демонтажа высотных металлоконструкций дальше..
04:16, 15 Августа 24 Системный оператор изучает опыт Китая в электропередаче по ЛЭП ультравысокого напряжения дальше..		04:14, 15 Августа 24 На Нововоронежской АЭС рассмотрели вопросы анализа важных данных по эксплуатации дальше..
04:10, 15 Августа 24 В Башкирии созданы условия для газификации деревень Кулушево и Новогуровка дальше..		04:07, 15 Августа 24 Ижевская ТЭЦ-1 в 2024 году введет в работу третий водогрейный котел мощностью 100 Гкал/ч дальше..
04:04, 15 Августа 24 В Москве завершилась совместная Школа России и МАГАТЭ по управлению ядерными знаниями дальше..		04:02, 15 Августа 24 «Nuclear Kids» гастролирует в Удомле дальше..
03:57, 15 Августа 24 В Саратовской области газифицирован поселок Арзянка дальше..		03:39, 15 Августа 24 КОМ на 2027 год перенесен на 1 октября 2024 года дальше..
03:12, 15 Августа 24 Во Владивостоке планируется построить нефтеналивной причал в бухте Улисс дальше..		03:09, 15 Августа 24 «РН-Няганьнефтегаз» очистил от мусора берег реки Нягань-Юган дальше..
02:52, 15 Августа 24 «Росатом» отгрузил в Китай оборудование для реакторного зала четвертого энергоблока АЭС «Сюйдапу» дальше..		02:49, 15 Августа 24 «Транснефть – Балтика» заменила оборудование на ЛПДС «Быково» в Новгородской области дальше..
02:47, 15 Августа 24 Эксперты ВАО АЭС провели миссию поддержки на энергоблоке №1 Курской АЭС-2 дальше..		02:45, 15 Августа 24 В Курганской области построены газопроводы для газификации четырех населенных пунктов дальше..

Поздравляем!

Богучанская ГЭС победила в конкурсе «За высокую социальную эффективность и развитие социального партнерства»

Диплом победителя вручен АО «Богучанская ГЭС» по результатам ежегодного смотра-конкурса «За высокую социальную эффективность и развитие социального партнерства» в номинации «Организация Красноярского края высокой социальной эффективности и лучших достижений в сфере развития социального партнерства».