Новости

Объем реализации труб уменьшился на 3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 2 101 тысячи тонн, в основном в связи с сокращением объема продаж ТБД в России.

Объем реализации бесшовных труб остался неизменным по сравнению с первым полугодием 2013 года и составил 1 273 тысячи тонн, так как рост продаж бесшовных труб OCTG был нивелирован снижением продаж в сегменте бесшовных линейных труб и бесшовных труб промышленного назначения. Объем продаж бесшовных труб OCTG увеличился на 8% по сравнению с первым полугодием 2013 года.

Объем реализации сварных труб снизился на 9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 828 тысяч тонн, главным образом по причине сокращения объема продаж ТБД.

Выручка составила 2 982 миллиона долларов США, что на 12% меньше, чем в первом полугодии 2013 года. Сокращение выручки обусловлено преимущественно снижением объема реализации ТБД российским дивизионом и отрицательным эффектом от пересчета из функциональной валюты в валюту представления отчетности.

Скорректированный показатель EBITDA уменьшился на 28% по сравнению с первым полугодием 2013 года до 375 миллионов долларов США главным образом по причине неблагоприятной ценовой конъюнктуры и структуры продаж в сегменте бесшовных труб российского дивизиона, снижения продаж ТБД и отрицательного эффекта от пересчета из функциональной валюты в валюту представления отчетности. Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA составила 13% по сравнению с 15% за аналогичный период прошлого года.

По состоянию на 30 июня 2014 года совокупный долг вырос на 60 миллионов долларов США по сравнению с уровнем на 31 декабря 2013 года. Средневзвешенная номинальная процентная ставка увеличилась на 32 базисных пункта по сравнению с 31 декабря 2013 года.

Чистый долг вырос на 31 миллион долларов США по сравнению с уровнем на 31 декабря 2013 года.