Новости

Чтобы увязать развитие гидроэнергетической отрасли с интересами других заинтересованных сторон, по инициативе Международной ассоциации гидроэнергетики была разработана методика оценки соответствия гидроэнергетических проектов критериям устойчивого развития. Это результат кропотливой работы форума по устойчивости в гидроэнергетике, объединившем более чем 1300 специалистов из различных стран мира.

Оригинальный документ методики - The Hydropower Sustainability Assessment Protocol был признан, ратифицирован и рекомендован к применению в числе других многими неправительственными международными организациями, в том числе The Nature Conservancy, Oxfam, Transparency International, Всемирным фондом дикой природы (WWF). ОАО «РусГидро» подключилось к работе форума на этапе тестирования проекта Методики на применимость во всех странах мира. В ходе этой работы применимость проекта методики была оценена на примере одной из действующих ГЭС ОАО «РусГидро».

В целях расширения географии применения методики, управляющим советом по ее применению была утверждена программа по организации перевода текста оригинального документа на пять основных языков мира. ОАО «РусГидро» инициировало работу по подготовке официального текста методики на русском языке. В соответствии с требованиями управляющего совета методики эта работа была выполнена в тесном партнерстве с российским отделением Всемирного фонда защиты дикой природы (WWF).

После подготовки окончательного варианта русскоязычного текста, в полном соответствии с вышеупомянутыми требованиями текст был направлен на верификацию, выполненную международным независимым экспертом. Согласно заключению эксперта - верификатора, русскоязычный текст методики был признан идентичным оригинальному англоязычному тексту с незначительными стилистическими поправками, не влияющими на смысловую идентичность.

Официальный международный документ получил возможность использования на территории Российской Федерации. Кроме того, во всех странах, где русский язык имеет статус официального, либо широко используется в повседневной деятельности, появилась возможность выбора использования либо оригинального текста, либо перевода методики на русский язык.

07:54, 27 Января 26 Бийская ТЭЦ увеличит отпуск пара промышленным потребителям дальше..		07:53, 27 Января 26 КазМунайГаз и CITIC Construction обсудили проект строительства Карачаганакского ГПЗ дальше..
07:02, 27 Января 26 Сибирская генерирующая компания расширила сеть электрозарядных станций в Новосибирске до 88 дальше..		07:00, 27 Января 26 ExxonMobil детально изучает перспективные геологоразведочные участки в Казахстане дальше..
06:54, 27 Января 26 От омнибуса до электробуса: как развивался общественный транспорт в России дальше..		06:50, 27 Января 26 На Сахалине газифицированы первые домовладения в селе Сосновка дальше..
06:33, 27 Января 26 Эстония произвела около 5 ТВт·ч электроэнергии в 2025 году дальше..		06:20, 27 Января 26 «Транснефть – Верхняя Волга» обследовала 4000 км трубопроводов в 2025 году дальше..
06:18, 27 Января 26 В Республике Коми построен второй цех компрессорной станции «Воркутинская» дальше..		06:13, 27 Января 26 «Северсталь» инвестировала в разработчика роботизированных решений для футеровки и торкретирования тепловых агрегатов дальше..
06:11, 27 Января 26 В Карачаево-Черкесии пресечена работа очередной нелегальной криптофермы дальше..		06:07, 27 Января 26 В Краснодарском крае в рамках догазификации подключено к газу 70-тысячное домовладение дальше..
06:05, 27 Января 26 «Мособлэнерго» реконструировало подстанцию в Коломне дальше..		05:46, 27 Января 26 В РусГидро прошел лекторий «Авторская позиция: творческие формы и нестандартные решения» дальше..
05:45, 27 Января 26 «Транснефть – Дружба» в 2025 году приняла на работу 32 молодых специалиста дальше..		05:40, 27 Января 26 «Газпром переработка Благовещенск» пополнил автопарк новой отечественной техникой дальше..
05:19, 27 Января 26 Из Сибири на Дальний Восток отправился первый состав груженых углем инновационных вагонов дальше..		05:16, 27 Января 26 РусГидро выплатило 215,4 млн рублей купонного дохода по биржевым облигациям дальше..
05:12, 27 Января 26 Европа опустошила подземные хранилища газа на три четверти дальше..		05:09, 27 Января 26 «Владимирэнерго» готовится к ухудшению погоды дальше..
04:56, 27 Января 26 ДРСК за пять лет построила в Приамурье 1200 км ЛЭП и ввела 500 МВA трансформаторной мощности дальше..		04:52, 27 Января 26 Якутия реконструирует железнодорожный участок Рейново – Сковородино дальше..
04:46, 27 Января 26 Амурский ГХК запустил в тестовом режиме крупнейший в мире компрессор пирогаза дальше..		04:31, 27 Января 26 Стартовала регистрация на робототехническую олимпиаду для юных изобретателей от НИЯУ МИФИ дальше..
04:29, 27 Января 26 Потребление мощности в энергосистеме России достигло нового исторического максимума дальше..		04:27, 27 Января 26 В единственном подземном хранилище Прибалтики осталось меньше трети запасов газа дальше..