Новости

Напомним, что 1 октября на переговорах в Женеве  Иран дал принципиальное согласие на передачу примерно 75% своих запасов низкообогащенного урана на переработку в высокообогащенное топливо в России и Франции. Речь может идти о 1200 кг низкообогащенного урана, что равно трем четвертям официальных запасов Ирана. Предполагается, что он будет дообогащен в России с 5% до 20%, а потом будет залит в металлические стержни во Франции.
Администрация США рассматривает сделку по преобразованию урана в топливо для иранского исследовательского реактора, используемого в медицинских целях, как проверку истинности иранских намерений, поскольку переговоры по ядерной программе Тегерана зашли в тупик. Реактор испытывает нехватку топлива, и иранское правительство предложило отправлять уран в Россию для переработки в ядерное топливо. А затем Франция изготовит из него стержни для реактора. Американские чиновники утверждают что, если Иран будет не в состоянии выполнить соглашение по этой сделке, то это станет поводом для санкций. Но переговоры уже выдвинули на первый план раскол между Соединенными Штатами и двумя ключевыми игроками - Россией и Китаем - в попытке ограничить ядерные амбиции Ирана, пишет «The Washington Post».
Во время визита в Москву на прошлой неделе госсекретарь США Хиллари Родхэм Клинтон встретила отказ российских чиновников, когда она попыталась обсудить потребность в более жестких санкциях, если переговоры с Ираном не увенчаются успехом. "Все усилия сейчас должны быть сосредоточены на поддержке процесса ведения переговоров, - заявил российский министр иностранных дел Сергей Лавров. - Угрозы, санкции и угрозы давления в текущей ситуации, мы убеждены, контрпродуктивны".
Тем временем, в прошлый четверг китайский премьер-министр Вен Джиэбэо встретился в Пекине с иранским первым вице-президентом Мохаммадом Резой Рэхими и объявил, что его правительство будет искать "близкую систему координат в международных отношениях" с Ираном. Китайский лидер отметил, что китайско-иранские отношения стремительно развиваются в последнее время, особенно подчеркнув сотрудничество в торговле и энергетике.
Три других ключевых игрока - Франция, Германия и Великобритания – настаивают на санкциях против Ирана, если очевидного прогресса не удастся достичь к концу года.
Во французском еженедельнике Bakchich Hebdo был опубликован стратегический план французского министра иностранных дел, где отмечается, что Париж, а также - с "небольшими отличиями" - Берлин и Лондон готовы к введению санкций. Стратегия США охарактеризована как более выжидательная. Про Россию и Китай говорится, что они готовы вести диалог, но не выдвигают предложение о новых санкциях.
Американскую делегацию на переговорах в Вене возглавляет заместитель министра энергетики США  Даниэль Б. Понемэн, также в составе делегации находятся чиновники Белого дома и представители госдепартамента. Состав иранской делегации неясен, но агентство Рейтер сообщает, что Иран послал относительно мелких чиновников, а не главу программы по ядерной энергии.
После предварительного соглашения по сделке, достигнутого в Женеве 1 октября, из Ирана поступала противоречивая информация. Различные иранские чиновники делали разные заявления: то якобы не было никакого соглашения; то Иран хотел произвести топливо самостоятельно; то Иран хотел купить топливо, а не отправлять уран для обогащения; и что Иран хотел переработать даже больше урана. Американские чиновники сказали, что они понятия не имеют, что именно Иран предложит сегодня в Вене, но они заранее ожидают срыва по срокам, платежам и другие проблемы.
Переговоры под эгидой  Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) продлятся по крайней мере два дня.
Париж обеспокоен, что американский гамбит приведет к бесконечной торговле. «Мы дали Соединенным Штатам наше согласие на эту операцию с условиями:  все 1 200 кг (2 640 фунтов) урана должны быть вывезены из Ирана до конца года, конкретные сроки должны быть согласованы до конца октября».

Перевод Татьяны Алексеевой, EnergyLand.info