Alexey Miller: "The idea of merging Gazprom and Naftogaz Ukrainy is absolutely pragmatic"
The parties discussed the issues related to the Russian Prime Minister’s proposal to merge Gazprom and NAK Naftogaz Ukrainy.
“On April 30 Vladimir Putin, Prime Minister of the Russian Federation made a proposal to the Ukrainian party in Sochi that Gazprom and NAK Naftogaz Ukrainy should merge. Today this proposal has been discussed in detail.
The idea of merging Gazprom and Naftogaz Ukrainy is absolutely pragmatic. It is stipulated by the common development history of the gas industry in our countries, in particular – a single gas transmission complex dating back to the USSR. Therefore, it is natural that the Ukrainian gas transmission system (GTS) upgrade should be closely linked to Russia’s Unified Gas Supply System development.
The GTS was initially set up for the purpose of Russian gas transmission to Europe. As you know, the pipe is a valuable asset in case it is filled with gas.
However, the merger proposal is not related to the idea of creating a trilateral gas transmission consortium embracing Russia, Ukraine and European companies. This proposal is different and more global, it is of a larger scale.
I am sure that the merger of the two companies will become an important step towards the European energy security enhancement and diversification of the routes for Russian gas supply to Europe. Therefore, our plans to construct the South Stream are intact. It is planned that until December 31, 2015 considerable gas transmission capacities will be created for Russian gas delivery via a new export corridor,” said Alexey Miller after the meeting.
On January 19, 2009 Gazprom and NAK Naftogaz Ukrainy signed two separate contracts: purchase and sale contract for the period from 2009 through to 2019 and contract on volumes, terms and conditions of natural gas transit across Ukraine for the period from 2009 through to 2019.
On April 21 Gazprom and Naftogaz Ukrainy signed addenda to the above mentioned contracts.
The addendum to the gas purchase and sale contract specifies that the annual contracted gas quantity for 2010 is 36.5 billion cubic meters. Pursuant to the document, NAK Naftogaz Ukrainy will pay for gas with the discount equal to abatement in the export duty set for gas supplies to Ukraine by the Russian Government. The abatement will amount to 30 per cent of the gas price but no more than USD 100 per 1,000 cubic meters and will be applied to the supply volumes of 30 billion cubic meters in 2010 and 40 billion cubic meters in the subsequent years. The contract provisions related to mutual penalty sanctions, which have not been used in practice, were abandoned by the addendum signed.
The addendum to the gas transit contract stipulates that 80 per cent of the gas transit fee will be paid by Gazprom before the 6th day of the following month, and 20 per cent – pursuant to the effective transit contract – before the 20th day of the following month.
Following the results of the meeting of the Economic Cooperation Committee under the Russian-Ukrainian Inter-Governmental Commission in Sochi on April 30, 2010 Vladimir Putin, Prime Minister of the Russian Federation proposed that Gazprom and NAK Naftogaz Ukrainy should merge.
15:35, 14 Января 26
 «Мосгортранс» пополнил автопарк 33 электромобилями
дальше..
|
 |
15:30, 14 Января 26
 В Рязанском РДУ организовали экскурсию для студентов-энергетиков в диспетчерский центр Системного оператора
дальше..
|
|
15:08, 14 Января 26
 ОСК возвращает Кингисеппский машиностроительный завод прежним собственникам
дальше..
|
|
15:02, 14 Января 26
 На страже безопасности: аварийная газовая служба Екатеринбурга подвела итоги года
дальше..
|
|
14:30, 14 Января 26
 «Самаранефтегаз» помог реконструировать старейшую детскую школу искусств Самарской области
дальше..
|
|
14:15, 14 Января 26
 Коми УФАС согласовало 10 преференций для бизнеса
дальше..
|
|
14:11, 14 Января 26
 Белоярская АЭС готовится к сооружению энергоблока №5 с реактором БН-1200М
дальше..
|
|
12:25, 14 Января 26
 Новый жилой комплекс в центре Ижевска получил 1,1 МВт мощности
дальше..
|
|
12:17, 14 Января 26
 На Богучанской ГЭС стартовала ремонтная кампания 2026 года
дальше..
|
|
11:54, 14 Января 26
 «РусГидро» перечислило держателям облигаций 381 млн купонного дохода
дальше..
|
|
11:40, 14 Января 26
 В Красноярском крае ожидаются сорокаградусные морозы
дальше..
|
|
11:31, 14 Января 26
 На подстанции 110 кВ в Тосненском районе Ленобласти заменены распределительные устройства
дальше..
|
|
10:58, 14 Января 26
 «Росатом» и Намибия обсудили развитие сотрудничества в области мирного атома
дальше..
|
|
10:51, 14 Января 26
 «Белкамнефть» в 2025 году пробурила в Удмуртии 31 новую скважину
дальше..
|
|
10:48, 14 Января 26
 В Москве модернизирован крупный газорегуляторный пункт «Ватутина»
дальше..
|
|
10:44, 14 Января 26
 «Мособлэнерго» электрифицировало новую котельную в поселке Шатурторф
дальше..
|
|
10:41, 14 Января 26
 СГК увеличила выработку электроэнергии в Красноярском крае
дальше..
|
|
10:34, 14 Января 26
 Системный оператор опубликовал оперативные данные о работе ЕЭС России в 2025 году
дальше..
|
|
09:35, 14 Января 26
 «Россети Тюмень» повысили надежность электроснабжения поселка на Крайнем Севере
дальше..
|
|
09:08, 14 Января 26
 Бийская ТЭЦ провела комплексные испытания турбины №6 после модернизации
дальше..
|
|
08:58, 14 Января 26
 Контакт-центр МОЭК в 2025 году принял 336 тысяч обращений
дальше..
|
|
08:54, 14 Января 26
 На Ростовской АЭС в 2,5 раза сократили время обмена данными в ходе планово-предупредительного ремонта
дальше..
|
|
08:51, 14 Января 26
 При поддержке «Росэнергоатома» в 2025 году в атомградах модернизированы цифровые сервисы в рамках проекта «Умный город»
дальше..
|
|
08:39, 14 Января 26
 Сибирская генерирующая компания приобрела двух роботов для диагностики теплосетей в Новосибирске
дальше..
|
|
08:24, 14 Января 26
 «Транснефть – Дружба» реконструировала участок нефтепродуктопровода в Ульяновской области
дальше..
|
|
08:17, 14 Января 26
 «Армавирские электрические сети» модернизировали линии наружного освещения в пяти населенных пунктах
дальше..
|
|
08:12, 14 Января 26
 На алтайских станциях СГК сформированы сверхнормативные запасы угля
дальше..
|
|
08:04, 14 Января 26
 Крупнейшая в Юго-Восточной Азии за последние 20 лет залежь нефти обнаружена у берегов Вьетнама
дальше..
|
|
07:59, 14 Января 26
 Правительство Казахстана выделит $500 млн на геологоразведку
дальше..
|
|
07:53, 14 Января 26
 «Россети Ленэнерго» обеспечили безопасную перевозку крупногабаритного резервуара для охлаждения аммиака
дальше..
|
|
07:47, 14 Января 26
 Резидент ТОР «Якутия» создаст центр корпоративных услуг для предприятий ДФО
дальше..
|
|
07:24, 14 Января 26
 Шахта «Антоновская» получила современные крепи для добычи угля из лав с наклоном до 45°
дальше..
|
|
07:19, 14 Января 26
 Ростехнадзор продлил действие ключевых правил безопасности для горно-металлургической отрасли до 2032 года
дальше..
|
|
07:12, 14 Января 26
 Компания «Россети Урал» приобрела электросетевой комплекс в Прикамье
дальше..
|
|
07:06, 14 Января 26
 На сессии IRENA в Абу-Даби обсудили международное сотрудничество в сфере ВИЭ
дальше..
|
|
06:35, 14 Января 26
 «Татнефть» наращивает свой «зеленый» портфель климатических проектов
дальше..
|
|
06:25, 14 Января 26
 На стройплощадку ГПЗ в Казахстане доставлено оборудование для главной понизительной подстанции
дальше..
|
|
06:19, 14 Января 26
 «РТ-Техприемка» зарегистрировала свыше 25 тысяч пользователей на платформе MyBoards
дальше..
|
|
06:17, 14 Января 26
 Три многоквартирных дома в городе Мурино Ленинградской области подключены к природному газу
дальше..
|
|
06:15, 14 Января 26
 «МОЭК» и «Мосэнерго» обеспечили надежное теплоснабжение Москвы в новогодние праздники
дальше..
|
|
05:57, 14 Января 26
 «Газпром» второй раз с начала года обновил исторический рекорд суточных поставок газа в Китай по газопроводу «Сила Сибири»
дальше..
|
|
05:54, 14 Января 26
 В Подмосковье заработал сервис по передаче газового хозяйства
дальше..
|
|
05:51, 14 Января 26
 ОЭЗ «Технополис Москва» внедрила национальный стандарт экологического менеджмента
дальше..
|
|
05:45, 14 Января 26
 В Пермском Политехе создали интеллектуальную систему для нефтяных скважин, которая поможет сократить энергозатраты
дальше..
|
|
05:41, 14 Января 26
 «Нартис» поставил в Вологду зарядные станции для речного транспорта и электромобилей
дальше..
|
|
05:36, 14 Января 26
 РусГидро выплатило 381 млн рублей купонного дохода по биржевым облигациям
дальше..
|
|
05:32, 14 Января 26
 В Марий Эл построен газопровод для догазификации трех населенных пунктов Горномарийского района
дальше..
|
|
05:29, 14 Января 26
 «Россети Северный Кавказ» в 2025 году отремонтировали порядка 240 км ЛЭП в Кабардино-Балкарии
дальше..
|
|
05:24, 14 Января 26
 «Роснефть» организовала лекторий для школьников на тему сохранения популяции лошадей Пржевальского
дальше..
|
|
05:03, 14 Января 26
 «Газпром добыча шельф Южно-Сахалинск» запатентовал ремонтопригодный распределитель для систем водоподготовки
дальше..
|
|
|
|
The Gazprom headquarters hosted a working meeting between Alexey Miller, Chairman of the Company’s Management Committee and Yury Boiko, Ukrainian Fuel and Energy Minister.
ЦНИИ «Электрон» отметил 70-летие