Украина в обмен на снижение цен на газ предлагает России участвовать в управлении своей ГТС

Это предложение может предотвратить споры о цене на газ, пишет "The Wall Street Journal", как уже бывало, когда в разгар зимы начинались перебои с поставками газа, из-за которых европейские дома оставались без отопления.
Премьер-министры двух стран встретились в четверг, чтобы обсудить газовый транзит.
"Если ставится вопрос о пересмотре цен, то тогда возникает вопрос: за что?" - сказал на пресс-конференции глава российского правительства Владимир Путин после встречи со своим украинским коллегой Николаем Азаровым.
Представители обеих сторон признают, что им предстоят сложные переговоры, несмотря на потепление в отношениях, связанное с избранием на Украине в прошлом месяце президента Виктора Януковича, дружелюбно настроенного по отношению к Москве.
Украина планирует создать газотранспортный консорциум в составе компаний из России, Европы и Украины, в котором "Газпрому"  предлагается прямой выход на внутренний украинский рынок газа, а ГТС останется в собственности Украины. Аналогичная схема действует сейчас в Армении и Белоруссии, где "Газпром" участвует в управлении газотранспортной сетью и имеет право вето при принятии стратегических решений. Если российская сторона примет предложение Украины, исчезнет необходимость в строительстве дорогостоящего газопровода "Южный поток", который задумывался как альтернативный маршрут поставок российского газа в Европу.
В обмен Киев настаивает на существенном снижении цены на российский газ.
Украинская сторона в первом квартале этого года покупает газ по $305 за 1 тыс. куб. м, тогда как Минск платит сейчас $168 за 1 тыс. куб. м. Янукович стремится к снижению нынешних цен на газ на треть, что позволит Украине экономить примерно по 30 млрд долларов в год.

Перевод Татьяны АЛЕКСЕЕВОЙ, EnergyLand.info